Cada año, Miles de graduantes de la preparatoria son los primeros en su familia en ir a la universidad.  Muchos de estos estudiantes de “primera generación” han vencido serios obstaculos ----sociales, academicos, o economicamente para llegar.

Por que algunos estudiantes de primera generación y o estudiantes con desventajas hacen bien en la preparatoria, preparandose para extender su educacion y entrenamiento, mientras otros no?  Pensamos que hay dos factores principales.  Primero son los padres.  El maestro Richard Wright lo explica en esta manera:  “No se trata de dinero.  No me importa que tan rico seas, si tus padres no le dan importancia a la escuela, tu no vas a tener exito.  Al contrario, tus padres pueden ser mas pobres que ratones de iglesia.  Pero si valoran la educación, tu tienes una oportunidad excelente para ser excitoso/a.”

El segundo factor? Escuelas y educadores dedicados a ayudar a los estudiantes tener excito.  Algunas escuelas de preparatoria se esmeran para darles a sus estudiantes de primera generación una oportunidad de vivir el sueno Americano.  Son escuelas extrordinarias para estudiantes extrordinarios.

Para algunos de los estudiantes de primera generación, la transición a la universidad es facil, con el apoyo de los padres, hermanos, y amistades.  Para otros, puede ser dificil, especialmente si los padres son ambivalentes sobre la busqueda para educación superior de sus hijos/as.  Laura I. Rendon ha escrito conmovedoramente sobre estas dificultades.

Que le dices a tu mama cuando ella quiere que trabajes en vez de que sigas tu escuela por que ella esta cansada de trabajar el turno agotador de la noche como mesera....? Que le dices a tu padre cuando se niega a asistirte economicamente en tu educación universitaria por que tu quieres asistir a una universidad lejos de tu ciudad?  Como te comunicas con tus hermanas, quienes ya te ven tan diferente que ya se siente incomodas empezando una conversación contigo?  Como lamentas la perdida de una parte de ti mismo/a...? (“Vida en el Borde.” Sobre Campus, Noviembre-Diciembre 1996.)

Hasta los padres que completamente apoyan los planes de educacion de sus hijos/as pueden ser espantados y confundidos con el simple hecho de pensar de que sus hijos/as vayan a la universidad.  Aqui recopilada de la literatura en estudiantes universitarios de primera generación, son unas de las preguntas de los padres que se hacen con mas fequencia y respuestas que se sugieren.

Es mi hijo/a suficientemente inteligente? Muchos padres tienen recuerdos tristes de su propia experiencia escolar. Como resultado, pueden carecer confianza en la abilidad de su hijo/a o pensar que la universidad es mas dificil de que en realidad lo es.  Tienen que ser asegurados: Si su hijo/a esta academicamente preparada y trabaja duro, el o ella haran bien en la clase.  Padres tambien deberan saber que universidades ofrecen apoyo tutorial y academico.  Universidades quieren que sus estudiantes tengan excito y los ayudaran en lograrlo.

Que la universidad no es nomas para los selectos de elite? Ya no! Mas o menos uno en tres adultos Americanos han ido a la universidad.  Personas con titulo de universidad incluye dentistas, musicos de rock, duenos de zapaterias, actores, maestros/as de escuela preparatoria, contadores, jugadores profesionales de beisball, guardas forestales,distribuidor de refrescos----toda clase de gente, de todas razas, religiones, y de origenes etnicos.

Me preocupa que mi hijo/a se olvide de nuestras tradiciones,y se Americanize de mas.  Padres saben que estudiantes regresan de la universidad hablando diferente, vistiendo diferente, y con nuevas ideas y crencias politicas.  Sociologo Howard London dice que bastantes padres tienen temor que van a perder a sus hijos/as, ambos geograficamente y culturalmente.  De acuerdo con London, padres tienen que tener confianza en las fundaciones fuertes que han creado con sus hijos/as:  “Hay muchas maneras de que tu hija continuar ser una buena hija, pero no llendo a la universidad, o dejando de ir, no debe de ser una de ellas!”

Mi hijo ayuda a sostener nuestra familia.  No podemos seguir sin el.  Es verdad la universidad exije sacrificios, departe de los estudiantes y de los padres igual.  Pero personas con titulo universitario van a ganar bastante mas dinero en un futuro cercano que los jovenes quienes se quedan en casa y trabajan.  Este ingreso adicional va a reponer esos cuantos anos escasos.

Como puedo hacer mi hogar mas conducivo para estudiar?  Sus hijos/as necesitan tales basicas como tiempo de estudiar, tiempo para asistir a clases, y una area tranquila con una silla y un escritorio.

Lo mas importante de todo,Por que debe ir mi hijo/a a la universidad?  Aqui hay unas cuantas repuestas posibles:

BENEFICIOS ECONOMICOS:  El cambio natural de la economia Americana lo hace mas importante que nunca que asistan a una universidad de dos-años o de cuatro-años.  Atravez de una vida, un baron con una licenciatura en Filosofia ganara cercas de $1 millon mas que alguien que no mas tenga la diploma de la preparatoria.  Y los beneficios de la universidad son de imediato.  Recien fuera de la universidad, titulados de primera generación estan en los mismos trabajos y ganando los mismos ingresos al igual que los titulados “tradicionales” de universidad.

OPORTUNIDADES PARA CRECIMIENTO PERSONAL:  La universidad le va a enseñar a su hijo/a sobre ciencia, las artes, y nuestra sociedad.  Ella conocera toda clase de gente y podra participar en deportes y otras actividades. Titulados de universidad son mas saludables, con vidas mas largas, son consumidores mas inteligentes, tienen intereses mas variados, y tienen un status social mas alto que los titulados sin licenciatura.

SALUDABLE, SEGURO, CONDICIONES PLASENTERAS DE TRABAJO:  Trabajos para titulados de universidad normalmente son de oficina y tipicamente en un edificio de oficinas con calefactura, condicionador, y otros servicios.  Mas titulados de la universidad tienen mas mobilidad y pueden encontrar nuevos trabajos con mas facilidad que personas sin titulo.

Y no se olviden: La universidad ofrece una mejor vida no para tus hijos nomas sino para los hijos de tus hijos tambien.